プレスリリース

ホーム > プレスリリース > 2010年 プレスリリース

報道関係者各位

2010年9月1日

ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社

コンシューマー カンパニー

9月9日は救急の日!
〜「救急(99)の日」にちなみ、「バンドエイド」®9・9の質問にお答え〜
外出前に家庭やバッグの中にある「救急ばんそうこう」の“見直し”を!
初心者ランナーも山ガールも野外レジャーにも、適切な「バンドエイド」®を持参し、快適な時間を!

毎年9月9日は、救急医療の大切さの理解を深めることを目的に1982年に厚生省(現厚生労働省)と消防庁が定めた「救急(99)の日」です。

今回、ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社 コンシューマー カンパニーのキズケアのリーディングブランドである「バンドエイド」®では、救急の日を前に、家庭の救急箱やバッグの中の「救急ばんそうこう」の点検ポイント、レジャーやスポーツなどで外出の機会が増える秋に向け、野外でのキズケアのポイント、さらに、近ごろブームのランニング・登山をする際に、特に初心者がよく経験する足の皮膚トラブル「マメ、靴ずれ」に最適な「バンドエイド」®をご紹介いたします。

また、「救急(99)の日」にちなみ、“「バンドエイド」® 9・9の質問にお答え!”と題し、次のテーマごとに9つのQ&Aをまとめました。

(1)「救急ばんそうこう」、「バンドエイド」®や「キズケア」にまつわる9つの疑問・質問
(2)“教えて!「バンドエイド」®”9パターンの「キズ」の質問から、お勧めの「バンドエイド」®をご回答

主なトピックス

1 「バンドエイド」®は、身近で大切な存在。「救急ばんそうこう」の定期的な点検を!

救急箱に常備しているもののNo1.は「救急ばんそうこう」です。忘れがちですが、「救急ばんそうこう」には、「品質保持期限」がしっかりあります。救急箱に入っている「救急ばんそうこう」を適切に使用していただくための3つのチェックポイントをご紹介!

2 救急時に大活躍するお馴染みの「救急ばんそうこう」。
人気のランニング、今年ブームの「山ガール」に代表される登山、さらにピクニックなどの野外レジャーの際に必要なキズケアのポイントをご紹介!

  • 野外でのキズケアの3つのポイント
  • ランナー、山ガールの足の皮膚トラブル。その時、どの「バンドエイド」®が最適?

3 「救急(99)の日」にちなみ、“「バンドエイド」® 9・9の質問にお答え!”

(1)「救急ばんそうこう」、「バンドエイド」®や「キズケア」にまつわる9つの疑問・質問にお答え!
(2)“教えて!「バンドエイド」®”9パターンの「キズ」に関する質問から、お勧めの「バンドエイド」®をお答え!

1 「バンドエイド」®は、身近で大切な存在。「救急ばんそうこう」の定期的な点検を!

昨年、当社が行ったアンケートによると、救急箱に常備しているもののNo1.は、「救急ばんそうこう」でした。応急処置として、大変身近な「救急ばんそうこう」ですが、一方で、「常に救急箱に入っている」「いつもバッグに入っている」などの安心感から「品質保持期限」がある事を忘れがちです。「バンドエイド」®では、年に1回は「品質保持期限」のチェックと、箱の開封後は個包装の汚れ、変色、開いていないか(滅菌が保たれず、また粘着剤(のり)が劣化する可能性があります)を目安に、「救急ばんそうこう」の点検をしていただき、“いざ”という時にしっかり応急処置をしていただきたいと考えています。
ご家庭で救急箱に常備している薬をすべてお知らせください(複数回答可) 表

救急箱やバッグの中の「救急ばんそうこう」を適切に使用していただくための3つのポイント!

(1) 品質保持期限をしっかりチェック!
(2) 箱の開封後は「個包装の汚れ、変色、開いていないか」を目安にチェック!
(3) 直射日光にあたる場所で保管されていないかチェック!
「バンドエイド」®の場合はパッケージの底に「品質保持期限」があります イメージ図

2 救急時に大活躍するお馴染みの「救急ばんそうこう」。
人気のランニング、今年ブームの「山ガール」に代表される登山、さらにピクニックなどの野外レジャーの際に必要なキズケアのポイントをご紹介!

今回は、近年のランニングブーム、今年の「山ガール」ブーム、「ピクニック、ハイキング」などのレジャーを楽しむ傾向の高まりを受け、野外でのキズケアのポイントや靴ずれなどの際に最適な「バンドエイド」®をご紹介します。

野外でのキズケアのための3つのポイント!

(1)「キズの中に異物(砂、小石、ガラス、木の枝など)を残さないこと。
(2)キズ口をしっかり「水道水」で洗うこと。水道水がない場合は、飲料水で。水がない場合でも、ウエットティッシュなどで泥や血液で汚れた部分をふき取る。川の水には細菌がたくさん含まれているので、使わない。
(3)ガラス、木の枝、釘が刺さってしまったり、動物に咬まれてしまった場合も、水道水でキズ口をよく洗う。野外のキズは、どんな細菌が付いているかわからないので、浅いキズでも要注意し、できるだけ早く医師の診療を受ける。

初心者ランナー、初心者山ガールに足の皮膚トラブル続出?!

ランニングや登山の際、特に初心者の方は、新しい靴や慣れていない靴を履くため、足の皮膚トラブル(マメ、靴ずれなど)になりやすくなります。トラブル防止のために、足にきちんとフィットする靴を選び、予防することが大切です。しかし、トラブルが起きてしまったら、トラブルによって適切な処置をしましょう。

●マメ
 無理につぶしたり、皮膚をはがしたりせず、水道水でよく洗い、保護パットを貼る。

●靴ずれ
「足の皮膚がむけた」、「水ぶくれができた」、「水ぶくれが破けた」といった靴ずれの症状が出たら、水道水でよく洗い、靴ずれ用の「バンドエイド」®を貼る。

製品 写真

参考資料:KIZU CARE COMMUNICATION 2006 AUTUM/2007 SPRING(「正しいキズケア推進委員会」発行)

3「救急(99)の日」にちなみ、“「バンドエイド」® 9・9の質問にお答え!”
(1)「救急ばんそうこう」、「バンドエイド」®や「キズケア」にまつわる9つの疑問・質問にお答え!

Q1 指によく怪我をするのですが、救急ばんそうこうが上手に貼れず、すぐに取れたり、はがれてしまいます。 上手に指に救急ばんそうこうを貼るコツはありますか?
A1 指先の血流を止めずに、しかもはがれにくく貼るためには斜めにたすき掛けで巻くのがコツです。皮膚がぬれていたりするとテープの粘着力が落ちてはがれやすくなるので、テープを貼る部分はよく水分や軟膏をふき取ってから、肌にフィットするように貼りましょう。
Q2 気が付くと救急ばんそうこうが臭くなっていたり、ベトベトになっていたりします。救急ばんそうこうを貼り替えるタイミングを教えてください。
A2 救急ばんそうこうが臭う、粘着部がベトベトしている場合はすぐに貼り替えてください。救急ばんそうこうが汚れたり、パッドがぬれたら貼り替えて、キズ口を清潔に保ちましょう。テープ部分がぬれただけの場合は、よくふき取れば大丈夫です。また食品に触れる時は、前後に貼り替えるようにしましょう。貼り替える時には、腫れや赤み、膿などがないか、キズの状態をしっかり確認しましょう。
Q3 キズはかさぶたを作って直すより、きれいに早く治る方法があると聞きました。本当ですか?
A3 専門の医療現場では、「キズ口をぴったり覆って体液(滲出液)を保持した方が、キズは早くきれいに治る」というモイストヒーリングの考え方が一般的になっています。「バンドエイド」®には、家庭でモイストヒーリングが実現できるキズケア製品「キズパワーパッド™」(販売名:バンドエイド ah)があります。正しいキズケアで、キズを早くきれいに治しましょう。
Q4 なぜ「バンドエイド」®と呼ばれるようになったのでしょうか?
A4 「バンドエイド」®は英語で包帯(バンデージ)を意味する“bandage”と援助や手助け、支援を意味する“aid”という2つの単語を組み合わせたものです。2つの単語を組み合わせると「包帯を手助けする」という意味になります。誰かの手を借りなければ結べなかった包帯が、一人でも手当てできるように生み出されたのが「バンドエイド」®。ちょっぴりおっちょこちょいで、料理のときも切りキズをたくさんつくってしまう妻への思いやりから生まれた「バンドエイド」®は、ジョンソン・エンド・ジョンソンの登録商標です。

たすきがけ イメージ写真


キズには、潤いが大事なのね! イラスト


Q5 日本向けに1年間で「バンドエイド」®はどれくらい生産されているのでしょうか?
A5 1年間で生産される「バンドエイド」®をスタンダードサイズの長さに換算すると、実に地球約1周分(約40,000km)に相当します。
Q6 日本向けの「バンドエイド」®にはどのくらい種類があるのでしょうか?
A6 肌色タイプをはじめ、透明タイプ、ウォーターブロック™などニーズに合わせて選べる10タイプをラインナップ。大きさや形のバリエーションを合わせると全46種類の豊富な製品が揃っています。
Q7 日本で開発して、世界で一番初めに発売された「バンドエイド」®はありますか?
A7 「バンドエイド」®初の防水タイプ製品ウォーターブロック™は、世界に先駆けて日本で開発し、1995年に発売されました。現在は世界中で愛用されています。
「バンドエイド」® 初の防水タイプ製品ウォーターブロック™
Q8 「バンドエイド」®のパッケージは世界各国で違うのでしょうか?
A8 インドではビン詰めのパッケージが採用されているなど、外箱の形状は少しずつ異なるものの、「バンドエイド」®の赤いロゴは世界共通です。パッケージデザインも類似したイメージなので一目でよく分かり、世界中どこで「バンドエイド」®が必要になっても安心です。
Q9 外国には日本にはない色々なタイプの「バンドエイド」®があるって本当ですか?
A9 アメリカには抗生剤配合軟膏つきの「バンドエイド」®、中国には殺菌剤配合パッドを使用した「バンドエイド」®等があります。

(2)“教えて!「バンドエイド」®” 9パターンの「キズ」の質問から、お勧めの「バンドエイド」®をお答え!

Q1 家事をしていて、指先をよく切ります。指先に貼っても、抜けたり、はがれにくい「バンドエイド」®を教えてください。
A1 指先用の「バンドエイド」®があります。1枚で指先のキズをしっかり保護する「バンドエイド」®指先用がお勧めです。その他に、「バンドエイド」®では、ご使用される方の好みや状況に合わせ、「バンドエイド」®タフガード™布タイプ指巻き用入り3サイズや「バンドエイド」®素肌フィット指先用もご用意しています。 「バンドエイド」®、「バンドエイド」®タフガード™布タイプ指巻き用入り3サイズ、「バンドエイド」®素肌フィット指先用
Q2 入浴時に水が入って、キズがしみて痛いです。水が入らない「バンドエイド」®はありますか?
A2 防水機能を持ったウォーターブロック™はいかがでしょうか。「バンドエイド」®ウォーターブロック™は、ぬれない、ムレない、すぐれた通気・防水機能で、水仕事や入浴時にキズ口をしっかり保護します。水やバイ菌を通さず、空気・蒸気は通す素材を採用した二層構造になっています。 「バンドエイド」®ウォーターブロック™
Q3 目立つところに出来たキズを、早く、キレイに治したい!
A3 モイストヒーリングを実現した「バンドエイド」®キズパワーパッド™治癒促進用が最適です。「バンドエイド」®キズパワーパッド™ 治癒促進用は、貼るだけで自然治癒力を高め、キズを早く、痛みを少なく治し、そしてキズあとも残しにくいという、家庭向けキズケア製品です。※使えないキズもありますので、使用上の注意をよく読みお使いください。 「バンドエイド」® キズパワーパッド™治癒促進用
Q4 休みの日は日曜大工やガーデニングをよくします。長時間動いたり、作業をするので、はがれにくく、キズに当たっても痛くない「バンドエイド」®はありますか?
A4 丈夫ではがれにくい布タイプの「バンドエイド」®があります。「バンドエイド」®タフガード™ 布タイプは、耐久性の強い厚地の布製テープがクッションとなり、衝撃・耐摩からキズを守ります。また、「バンドエイド」®商品群の中で最も強い粘着力があり、パッド部分の「防水フィルム」が水・バイ菌からキズ口を守るので長時間の作業でもキズをしっかり守ります。 「バンドエイド」®タフガード™
Q5 鬚を剃ったら、頬を切ってしまいました。貼っても目立たないタイプの「バンドエイド」®を探しています。
A5 顔などに貼っても目立たないタイプの「バンドエイド」®をご用意しています。
「バンドエイド」R肌色タイプジュニアサイズや「バンドエイド」®キズパワーパッド™治癒促進用 スポットタイプなどの小さくて目立たないタイプがお勧めです。顔などの目立つ場所にできたキズやちょっとしたキズも目立たず、カバーします。
「バンドエイド」®肌色タイプジュニアサイズ、「バンドエイド」®キズパワーパッド™治癒促進用スポットタイプ
Q6 赤ちゃんの柔らかい肌に触る時、手に救急ばんそうこうを貼っていると痛くないか心配です。赤ちゃんのやわらかい肌をひっかかないで触ることができる 「バンドエイド」®があると聞きました。
A6 「バンドエイド」R素肌フィットです。「バンドエイド」R素肌フィットは、先進医療現場で使用されているポリウレタンエラストマー100%付織布が、人の肌に心地よい高い伸縮性・通気性・素材感を実現しています。まるで、貼っていることを忘れてしまうほどの“素肌感”のため、赤ちゃんのやわらかな肌に触れてもひっかいたりすることがありません。 「バンドエイド」®素肌
Q7 子どもが救急ばんそうこうを貼るのを嫌がったり、貼ってもすぐにはがしてしまいます。
A7 「バンドエイド」®キッズシリーズで楽しくキズケアをしてはいかがでしょうか。 “くまのプーさん” “スティッチ”“ディズニープリンセス”“カーズ”、また大人気の“ポケットモンスター”といった子どもたちの大好きなキャラクターを揃えています。
「バンドエイド」®キッズシリーズ
Q8 新しい靴を履くと、必ず、靴ずれができます。いい方法はないでしょうか?
A8 出来てしまった靴ずれには、「バンドエイド」®キズパワーパッド™靴ずれ用、靴ずれ予防には「バンドエイド」®マメ・靴ずれブロックがお勧めです。「バンドエイド」®キズパワーパッド™靴ずれ用は、つらい靴ずれの痛みをすぐに和らげ、キズの治りを早めることができます。また、目立たない透明なテープを採用している「バンドエイド」®透明タイプもお勧めです。バッグの中に入れておけば安心です。 「バンドエイド」®キズパワーパッド™靴ずれ用、「バンドエイド」®マメ・靴ずれブロック、「バンドエイド」®透明タイプ
Q9 タコ・ウオノメ、さらに外反母趾で、靴を履くときに痛くて悩んでいます。
A9 「バンドエイド」 ®にはフットケア製品もあります。「バンドエイド」®タコ・ウオノメ除去用は、サリチル酸の働きで、かたく厚くなった皮膚を柔らかくし、タコ・ウオノメを簡単に取り除けます。「バンドエイド」®外反母趾用は、しなやかなクッション効果により外反母趾の痛みの原因となる靴の圧迫から足を一日中保護し、外反母趾の痛みをやわらげます。「バンドエイド」®フットケア製品は、痛みや部位に合わせて全8種類用意していますので、用途に合わせて、お選びください。 「バンドエイド」®タコ・ウオノメ除去用 、「バンドエイド」®外反母趾用

本件に関するお問い合わせ先

報道関係者 ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社 コンシューマー カンパニー
プロフェッショナルマーケティング部 メディア担当:木村
TEL:03-4411-7188/FAX:03-4411-6190
お客様 ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社
コンシューマー カンパニーお客様相談室
フリーダイヤル:0120-101110
月〜金曜日(土日祝日を除く)9:00〜17:00

ページトップへ

このサイトは日本国内に向けて制作しております。
このサイトならびにサイト内のコンテンツは、ジョンソン・エンド・ジョンソン 株式会社によって運営されています。

© Johnson & Johnson K.K. 1999-2012